MY

Services

Architectural wood works refinishing

建築木工装飾の再仕上

  • Stripping : Removing existing layers of finish ( paint, old varnish etc. ) for you to rediscしover the true inner beauty of the wood works.

  • ストリッピング : 既存の仕上げ層 ( ペンキや古いニスなど ) を取り除き、木工細工の持つ本来の内に秘めた美しさを再発見します。

  • Staining : Enhance the natural beauty of the wood with commercial or custom-made colors for your preference & needs.

  • ステイン : 市販またはカスタムメードの色をお客様の好みやニーズに合わせて調合し、木材の自然の美しさを引き立てます。

  • Finishing : Provide informed choices of finishes for your needs and preference.

  • 仕上 げ: お客様のニーズや好みを深く考慮された仕上げの選択肢を提供します。

Mill Works

木工製品

  • Repairs or recreation of damaged or missing details.

  • 損傷もしくは欠損した細部の修理や復元を行います。

Repair & Resurface of original plaster works

漆喰塗りの修繕と再構築

  • Transforming your ceiling & walls decorating by cracks & peeling paint to smooth & sounded surfaces.

  • お客様のひび割れや剝がれかかっているペンキなどで飾られてしまっている天井や壁を、滑らかでしっかりとした表面に変化させます。

Painting

ペンキ塗装

  • Our master painters will carefully spread your favorite colors on the any surfaces you wish without damage other elements in your space.

  • 当社の熟練したペインターがその空間内の他のものを損傷する事なく、お客様のお好みの色をどんな表面にでも丁寧に塗り広げます。

  • Painting cabinetry & furniture for your desired looks.

  • キャビネットや家具をお客様の好に合わせて塗装します。

Old & New furniture repair & refinishing

古い、または新しい家具の修理と再仕上げ

  • Whether you want to preserve your sentimental piece to the next generation or just have little makeover on your fairly new piece? We are here to create with you.

  • 思い出深いものを次世代に残したいのか、それとも新しいものを少しリメイクしたいのか。私たちはそんなお客様の創造のお手伝いをさせていただきます。

Hardwood Floor refinishing

無垢床の再仕上

  • Remove old & tiring finish & apply the new finish which you can enjoy for years to come.

  • 使い古された仕上塗装を取り除き、お客様がこれから幾年にも渡って楽しめる新しい仕上げにします。

Sheetrock & Taping

石膏ボード貼り付けとテーピング


Our craftsman’s idea & creativity from the years of experiences are limitless! Please consult with us even when your project is requires outside of our service listed above.

私共の職人たちのアイデアと長年の経験から生み出された想像力は無限大です！上記のサービス以外のご依頼をお持ちの場合でも、是非ともご相談ください。